DURC e versamenti INAIL, nuove indicazioni operative